This blue marble

– and yet it spins

In questa tomba

Leave a comment

operaI have a bucket list that contains 101 goals in 1001 days. A so-called Day Zero Project. While chasing items on this list I have dipped myself into various experiences. Seeing Verdi’s opera Aida live has been one of the most elusive ones; surprisingly, as it is a classic. But suddenly there were a few performances at the English National Opera in London.

I convinced a colleague to come along. He took me up on the challenge and flew over to London carrying a tuxedo, which he duly put on for the occasion. After Aida and her misfortunate lover Radamés had been buried alive in a tomb forever,  I reminded him that this was probably the most tragic opera every written, and that he should not make up his mind unless he saw another opera where people did not take quite as long a while to die as these two.

It turns out that the translation of this production was quite different: the famous line uttered by Aida’s lover upon his discover of her (“in this tomb!”) was missing. And instead of dying a slow long death in the tomb, Aida and her Radamés are apparently seeing the light, “a new day”.

Such an admirable attitude. The glass is half full even when one is buried alive forever in an Egyptian burial tomb.  Quite the benchmark.

(ENO, London, United Kingdom; November 2017) 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s